tem | TAPI